Torneo Navideño de Skat 2018

Liebe Mitglieder und Freunde!

Hiermit möchten wir sie herzlichst zum grossen W E I H N A C H T S - P R E I S S K A T, am Dienstag, 4. Dezember 2018, um 18:00 Uhr, in den "Festräumen" des Deutschen Klubs einladen.

Die QUOTE beträgt Col: 10.000,- PRO SPIELER. Es wäre schön, wenn Preise gestiftet werden.

Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen. Für die Planung des Abends ist Ihre Anmeldung sehr wichtig!!!! : Direkt im Klub (Tel. 2225-0366) oder Sie können sich natürlich auch per e-mail anmelden: info@clubaleman.org

Mit freundlichen Grüssen

Vorstand des Deutschen Clubs

....................................................................................

Queridos socios y amigos:

Por este medio queremos invitarlos muy cordialmente a nuestro gran

PREISSKAT NAVIDEÑO,

el martes 4 de Diciembre del 2018

a las 18:00 horas en las instalaciones del Club Alemán.

La CUOTA es de 10.000,- colones por jugador. Les agradeceríamos si pudieran aportar un premio.

Favor comunicar su participación directamente en el club (Tel. 2225-0366), o vía e-mail: info@clubaleman.org. Su confirmación es muy importante para el planeamiento de esa noche.

Los esperamos!

Junta Directiva del Club Alemán